<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Çevirihaber</title>
	<atom:link href="http://www.cevirihaber.com/index.php/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.cevirihaber.com</link>
	<description>Bir başka WordPress blogu.</description>
	<lastBuildDate>Wed, 08 Feb 2012 11:07:36 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Metabolizmayı Hızlandıran Besinler</title>
		<link>http://www.cevirihaber.com/index.php/2012/02/metabolizmayi-hizlandiran-besinler/</link>
		<comments>http://www.cevirihaber.com/index.php/2012/02/metabolizmayi-hizlandiran-besinler/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 08 Feb 2012 11:06:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Muhammed Günaydın</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sağlık]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.cevirihaber.com/?p=10959</guid>
		<description><![CDATA[Belli başlı yiyecekler  çok yüksek bir  termojenik etkiye sahiptir, böylelikle daha siz çiğnerken bile kalorileri hafifçe yakarsınız. Diğer yiyecekler metabolik ısınızı artıran besin maddeleri ve bileşenleri içerirler. Bunlarla metabolizmanz beslenir.
Tam buğdaylar
Vücudunuz işlem görmemiş yiyeceklerdeki kalorileri (özellikle lif yönünden zengin yulaf ezmesi ve esmer pirinç benzeri ) işlenmiş yiyeceklerin iki katı kadar yakar.
Yağsız etler
Proteiğnler yüksek bir [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.cevirihaber.com/wp-content/uploads/2012/02/hot-pepper-diet-400x400.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-10958" title="1" src="http://www.cevirihaber.com/wp-content/uploads/2012/02/hot-pepper-diet-400x400-300x300.jpg" alt="" width="300" height="300" /></a>Belli başlı yiyecekler  çok yüksek bir  termojenik etkiye sahiptir, böylelikle daha siz çiğnerken bile kalorileri hafifçe yakarsınız. Diğer yiyecekler metabolik ısınızı artıran besin maddeleri ve bileşenleri içerirler. Bunlarla metabolizmanz beslenir.<strong></strong></p>
<h2>Tam buğdaylar</h2>
<p>Vücudunuz işlem görmemiş yiyeceklerdeki kalorileri (özellikle lif yönünden zengin yulaf ezmesi ve esmer pirinç benzeri ) işlenmiş yiyeceklerin iki katı kadar yakar.</p>
<h2>Yağsız etler</h2>
<p>Proteiğnler yüksek bir termojenik etkiye sahiptirler: Sindirim esnasında bu besinlerin içerdiği kalorilerin  yaklaşık % 30 ‘unu yakarsınız (bu neden 300 kalorilik bir tavuk gösüsü sindirilmek için yaklaşık 90 kalori gerektirir).</p>
<h2>Az yağlı süt ürünleri</h2>
<p>Kalsiyum ve D vitamini yönünden zengin  olan bu ürünler kas kütlesini korunmasına ve gelişimine yardımcı olur, dayanıklı bir metabolizmanın korunması için de esas teşkil ederler.</p>
<h2>Yeşil Çay</h2>
<p>Yapılan araştırmalar günde dört fincan yeşil çay içemek haftada yaklaşık 3 kilodan fazlasını vermenize yardımcı olduğunu ortaya konmuştur. Yeşil çay içindeki <em>EGCG</em> (Epigallokateşin Gallat) çayın içilmesinin ardından geçici birsüre için metabolizmayı hızlandırır.</p>
<h2>﻿<a href="http://www.cevirihaber.com/wp-content/uploads/2012/02/red-pepper-hot-400x400.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-10960" title="2" src="http://www.cevirihaber.com/wp-content/uploads/2012/02/red-pepper-hot-400x400-300x300.jpg" alt="" width="210" height="210" /></a>Acı biber</h2>
<p>Kırmızı biberde bulunan kapsaisin vücunuzun ısısını artırarak fazla kalorileri yakmanızı sağlar. Bu bileşeni çiğ, pişirilmiş, kurutulmuş ya da toz halindeki kırmızı biberden alabilirsisiziniz.</p>
<p>health.com&#8217;dan alınmıştır.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.cevirihaber.com/index.php/2012/02/metabolizmayi-hizlandiran-besinler/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>&#8216;Soğuk Hava Kalp Krizi Riskini Arttırıyor&#8217;</title>
		<link>http://www.cevirihaber.com/index.php/2012/01/soguk-hava-kalp-krizi-riskini-arttiriyor/</link>
		<comments>http://www.cevirihaber.com/index.php/2012/01/soguk-hava-kalp-krizi-riskini-arttiriyor/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 31 Jan 2012 10:34:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sağlık]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.cevirihaber.com/?p=10954</guid>
		<description><![CDATA[
Kardiyoloji Uzmanı Prof. Dr. Mustafa Kemal Batur, yapılan bilimsel araştırmalarda soğuk havalarda kalp krizi yaşanma riskinin daha fazla olduğunu söyledi.


Sadece 1 derece soğuyan havanın toplumda kalp krizi görülme riskini yüzde 2 oranında arttırdığını vurgulayan Prof. Dr. Batur, kalp hastalarının soğuk havalarda zorunlu haller dışında ve sıkı giyinmeden dışarıya çıkmamalarını istedi.
Acıbadem Adana Hastanesi Kardiyoloji Bölümü Direktörü [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>
<p><a href="http://www.cevirihaber.com/wp-content/uploads/2012/01/soguk-hava-kalp-krizi-riskini-arttiriyor-310030h.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-10955" title="soguk-hava-kalp-krizi-riskini-arttiriyor-310030h" src="http://www.cevirihaber.com/wp-content/uploads/2012/01/soguk-hava-kalp-krizi-riskini-arttiriyor-310030h.jpg" alt="" width="280" height="195" /></a>Kardiyoloji Uzmanı Prof. Dr. Mustafa Kemal Batur, yapılan bilimsel araştırmalarda soğuk havalarda kalp krizi yaşanma riskinin daha fazla olduğunu söyledi.</p>
</div>
<div id="news_content">
<p>Sadece 1 derece soğuyan havanın toplumda kalp krizi görülme riskini yüzde 2 oranında arttırdığını vurgulayan Prof. Dr. Batur, kalp hastalarının soğuk havalarda zorunlu haller dışında ve sıkı giyinmeden dışarıya çıkmamalarını istedi.</p>
<p>Acıbadem Adana Hastanesi Kardiyoloji Bölümü Direktörü Prof. Dr. Mustafa Kemal Batur, Türkiye&#8217;de her yıl ortalama 9 bin kişinin, grip nedeniyle öldüğünün ve 50 bin kişinin de hastanelerde tedavi gördüğünün tahmin edildiğini belirtti. &#8220;Kalp yetmezliği nedeniyle tedavi gören ve bünyesi zayıflamış hasta, soğuk havanın tetiklediği bir enfeksiyon sonucunda, sağlıklı insanların rahat iyileştiği durumda ölümcül tehlikelerle karşı karşıya kalabilir&#8221; diyen Prof. Dr. Batur, soğuk havalarda özellikle kalp hastalarını daha dikkatli olmaları için uyardı.</p>
<p>KALP HASTALARINA ÖNERİLER</p>
<p>Soğuk algınlığı ve gribe karşı kullanılan ilaçlarla ilgili de önerilerde bulunan Prof. Dr. Batur, şöyle konuştu:</p>
<p>&#8220;Kışın grip, burun akıntısı, soğuk algınlığı, halsizlik gibi şikayetlerde hastalara önerilen veya yazılan ilaçlardan bazıları yüksek tansiyona, ritim problemlerine yol açabilecek şekilde tehlike yaratabilir. Bu yüzden yüksek tansiyon, çarpıntı, ritim sorunu, kalp damar hastalığı ve kalp yetmezliği olan hastalarımıza daha çok rahatlatma amacıyla verilen bazı ilaçları önermiyoruz. Soğuk hava tansiyonu arttırabilir. Kalp rahatsızlığı olanlar tok karınla soğuk havada veya kirli havada yürümesin. Oda sıcaklıkları belirli seviyede ayarlansın. Dışarıya hazırlıksız çıkılırsa, ani ısı değişimleri nedeniyle kalp hastalıkları tetiklenebilir. Bu risk gözetilmeli. Bağışıklık sistemini güçlendirici besinler tüketilmeli, meyve tüketimine özen gösterilmeli.&#8221;</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.cevirihaber.com/index.php/2012/01/soguk-hava-kalp-krizi-riskini-arttiriyor/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>&#8216;Muhteşem Yüzyıl&#8217; Dubailileri Kızdırdı</title>
		<link>http://www.cevirihaber.com/index.php/2012/01/muhtesem-yuzyil-dubailileri-kizdirdi/</link>
		<comments>http://www.cevirihaber.com/index.php/2012/01/muhtesem-yuzyil-dubailileri-kizdirdi/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 31 Jan 2012 10:32:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kültür-Sanat]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.cevirihaber.com/?p=10951</guid>
		<description><![CDATA[
Dubai&#8217;de Türkiye&#8217;ye tepki: &#8220;Koskoca Osmanlı&#8217;yı Harem&#8217;den ibaret gösteriyor. Bu dizinin yayınını neden engellemiyorsunuz&#8221;


Cumhurbaşkanı Abdullah Gül&#8217;ün Birleşik Arap Emirlikleri&#8217;ne ziyaretini yazan Yeni Şafak&#8217;tan Abdülkadir Selvi Abu Dhabi&#8217;de dikkatini çeken gözlemlere yer verdi. Türk dizilerinin ülkede liste başı olduğunu ifade eden Selvi, &#8216;Muhteşem Yüzyıl&#8217;ın orada bile tepki topladığını ifade etti.
İşte Selvi&#8217;nin yazısının ilgili bölümü:
Türk dizileri bu ülkede [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div><a href="http://www.cevirihaber.com/wp-content/uploads/2012/01/3765485906521.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-10952" title="376548590652" src="http://www.cevirihaber.com/wp-content/uploads/2012/01/3765485906521.jpg" alt="" width="280" height="195" /></a><br />
Dubai&#8217;de Türkiye&#8217;ye tepki: &#8220;Koskoca Osmanlı&#8217;yı Harem&#8217;den ibaret gösteriyor. Bu dizinin yayınını neden engellemiyorsunuz&#8221;</p>
</div>
<div id="news_content">
<p>Cumhurbaşkanı Abdullah Gül&#8217;ün Birleşik Arap Emirlikleri&#8217;ne ziyaretini yazan Yeni Şafak&#8217;tan Abdülkadir Selvi Abu Dhabi&#8217;de dikkatini çeken gözlemlere yer verdi. Türk dizilerinin ülkede liste başı olduğunu ifade eden Selvi, &#8216;Muhteşem Yüzyıl&#8217;ın orada bile tepki topladığını ifade etti.</p>
<p><strong>İşte Selvi&#8217;nin yazısının ilgili bölümü:</strong></p>
<p>Türk dizileri bu ülkede de tartışmasız liste başı.</p>
<p>Ezel en çok izlenen Türk dizisi. Geçen yılın liste başı, Aşkı Memnu&#8217;ymuş. Türk büyükelçiliğini arayıp, dizinin sonunda Bihter&#8217;in ölüp ölmeyeceğini soruyorlarmış.</p>
<p>Şimdi ise tartışmasız, <strong>&#8220;Muhteşem Yüzyıl&#8221;</strong> diyorlar. Burada,<strong>&#8220;Sultan&#8217;ın Haremi&#8221; </strong>adıyla yayınlanıyormuş. <strong>Ama ilginç olanı bizdeki tartışma burada da başlamış. Dubai Başkonsolosluğumuz&#8217;u arayıp,</strong><strong>&#8220;Koskoca Osmanlı&#8217;yı Harem&#8217;den ibaret gösteriyor. Bu dizinin yayınını neden engellemiyorsunuz&#8221;</strong> <strong>diyorlarmış.</strong></p>
<p>Entelektüel kesim böyle diyor, halk ise Ezel&#8217;in ya da Bihter&#8217;in, şimdi ise Hürrem&#8217;in fotoğraflarını kapıp İstanbul&#8217;a koşacaklar ki, onların giysilerinden alabilmek için.</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.cevirihaber.com/index.php/2012/01/muhtesem-yuzyil-dubailileri-kizdirdi/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Türkiye İran Kazığını Tahkime Götürdü</title>
		<link>http://www.cevirihaber.com/index.php/2012/01/turkiye-iran-kazigini-tahkime-goturdu/</link>
		<comments>http://www.cevirihaber.com/index.php/2012/01/turkiye-iran-kazigini-tahkime-goturdu/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 31 Jan 2012 10:29:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ekonomi]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.cevirihaber.com/?p=10948</guid>
		<description><![CDATA[
Türkiye İran&#8217;dan aldığı doğalgazdaki fiyat anlaşmazlığı nedeniyle Tahkim&#8217;e başvurdu.


Türkiye, İran&#8217;dan alınan doğalgazın fiyatıyla ilgili anlaşmazlık sebebiyle tahkime gitti.
Enerji Bakanlığı harekete geçti ve İran doğalgazındaki yüksek fiyatı Tahkim&#8217;e götürdü.

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>
<p><a href="http://www.cevirihaber.com/wp-content/uploads/2012/01/iran-turkiye-dogalgaz-tahkim-308527h.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-10949" title="iran-turkiye-dogalgaz-tahkim--308527h" src="http://www.cevirihaber.com/wp-content/uploads/2012/01/iran-turkiye-dogalgaz-tahkim-308527h.jpg" alt="" width="280" height="195" /></a>Türkiye İran&#8217;dan aldığı doğalgazdaki fiyat anlaşmazlığı nedeniyle Tahkim&#8217;e başvurdu.</p>
</div>
<div id="news_content">
<p>Türkiye, İran&#8217;dan alınan doğalgazın fiyatıyla ilgili anlaşmazlık sebebiyle tahkime gitti.</p>
<p>Enerji Bakanlığı harekete geçti ve İran doğalgazındaki yüksek fiyatı Tahkim&#8217;e götürdü.</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.cevirihaber.com/index.php/2012/01/turkiye-iran-kazigini-tahkime-goturdu/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Fransa&#8217;da Yeterli İmza Toplandı</title>
		<link>http://www.cevirihaber.com/index.php/2012/01/fransada-yeterli-imza-toplandi/</link>
		<comments>http://www.cevirihaber.com/index.php/2012/01/fransada-yeterli-imza-toplandi/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 31 Jan 2012 10:26:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Dünya]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.cevirihaber.com/?p=10945</guid>
		<description><![CDATA[Fransa'da Yeterli İmza Toplandı  Yeterli imzaya ulaşıldı. Fransa Anayasa Konseyi'ne bugün başvuru yapıldı...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>
<p><a href="http://www.cevirihaber.com/wp-content/uploads/2012/01/fransa-turkiye-inkar-yasasi-ermenistan-sarkozy-309250h.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-10946" title="fransa-turkiye-inkar-yasasi-ermenistan-sarkozy-309250h" src="http://www.cevirihaber.com/wp-content/uploads/2012/01/fransa-turkiye-inkar-yasasi-ermenistan-sarkozy-309250h.jpg" alt="" width="280" height="195" /></a>Yeterli imzaya ulaşıldı. Fransa parlamentosunun kabul ettiği, 1915 olaylarına dair Ermeni iddialarının reddini suç sayan yasanın iptali için, bugün Fransa Anayasa Konseyi&#8217;ne başvuru yapıldı.</p>
</div>
<div id="news_content">
<p>Anayasa Konseyi&#8217;ne iptal için başvuru için 72 imza toplandı.</p>
<p>Yasanın iptali için 72 Fransız senatör, Fransa Anayasa Konseyi&#8217;ne başvuru yaptı.</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.cevirihaber.com/index.php/2012/01/fransada-yeterli-imza-toplandi/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>İnternet ekonomisi 2016’da iki katına çıkacak</title>
		<link>http://www.cevirihaber.com/index.php/2012/01/internet-ekonomisi-2016%e2%80%99da-iki-katina-cikacak/</link>
		<comments>http://www.cevirihaber.com/index.php/2012/01/internet-ekonomisi-2016%e2%80%99da-iki-katina-cikacak/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 30 Jan 2012 12:04:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Genel]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.cevirihaber.com/?p=10941</guid>
		<description><![CDATA[Boston Consulting Group’a göre, dünyanın gelişmiş ekonomilerinden oluşan G20 ülkelerinde &#8216;internet ekonomisi&#8217; 2016 yılında iki katına çıkacak.
Bu artışın büyük bölümü mobil aygıtların daha yaygın kullanımından gelecek ve bu sektörün 2,3 trilyon dolarlık hacmi 4,2 trilyona çıkacak.
İnternet devi Google tarafından yapılan araştırma, gelecek dört yıl içinde, dünya nüfusunun yarısının, yaklaşık üç milyar kişinin internet kullanacağını öngörüyor.
Şu [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><a href="http://www.cevirihaber.com/wp-content/uploads/2012/01/58129154_phones2.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-10942" title="_58129154_phones2" src="http://www.cevirihaber.com/wp-content/uploads/2012/01/58129154_phones2-300x168.jpg" alt="" width="300" height="168" /></a>Boston Consulting Group’a göre, dünyanın gelişmiş ekonomilerinden oluşan G20 ülkelerinde &#8216;internet ekonomisi&#8217; 2016 yılında iki katına çıkacak.</strong></p>
<p>Bu artışın büyük bölümü mobil aygıtların daha yaygın kullanımından gelecek ve bu sektörün 2,3 trilyon dolarlık hacmi 4,2 trilyona çıkacak.</p>
<p>İnternet devi Google tarafından yapılan araştırma, gelecek dört yıl içinde, dünya nüfusunun yarısının, yaklaşık üç milyar kişinin internet kullanacağını öngörüyor.</p>
<p>Şu anda yaklaşık 200 milyon kişinin ilk kez internet kullanmaya başladığı belirtiliyor.</p>
<p>Ancak geleneksel kablolu ağlar ve masaüstü bilgisayarlarla internete bağlanmanın geçmişte kalacağı vurgulanıyor.</p>
<p><a href="http://www.bbc.co.uk/news/business-16753902">http://www.bbc.co.uk/news/business-16753902</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.cevirihaber.com/index.php/2012/01/internet-ekonomisi-2016%e2%80%99da-iki-katina-cikacak/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>AB zirvesi büyümeye odaklanıyor</title>
		<link>http://www.cevirihaber.com/index.php/2012/01/ab-zirvesi-buyumeye-odaklaniyor/</link>
		<comments>http://www.cevirihaber.com/index.php/2012/01/ab-zirvesi-buyumeye-odaklaniyor/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 30 Jan 2012 12:01:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Genel]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.cevirihaber.com/?p=10938</guid>
		<description><![CDATA[Euro bölgesinin içinde olduğu krizle ilgili bugün yapılacak zirvede ulusal bütçeler konusunda katı düzenlemeler ve ekonomik büyüme konusu görüşülecek. 
Avrupa Birliği genelinde 23 milyondan fazla işsiz var ve işsizler üzerindeki bütçe kesintisinin yatırım ve eğitimi sekteye uğratmasından endişe ediliyor.
Avrupa Komisyonu, gelecekte büyümeye imkan sağlaması için yapılacak kesintilerin iyi hedeflenmesi gerektiğini söylüyor.
İngiltere hariç, üye ülkelerin büyük [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><a href="http://www.cevirihaber.com/wp-content/uploads/2012/01/58146869_meetafp.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-10939" title="_58146869_meetafp" src="http://www.cevirihaber.com/wp-content/uploads/2012/01/58146869_meetafp-300x168.jpg" alt="" width="300" height="168" /></a>Euro bölgesinin içinde olduğu krizle ilgili bugün yapılacak zirvede </strong><strong>ulusal bütçeler konusunda katı düzenlemeler ve ekonomik büyüme konusu görüşülecek. </strong></p>
<p>Avrupa Birliği genelinde 23 milyondan fazla işsiz var ve işsizler üzerindeki bütçe kesintisinin yatırım ve eğitimi sekteye uğratmasından endişe ediliyor.</p>
<p>Avrupa Komisyonu, gelecekte büyümeye imkan sağlaması için yapılacak kesintilerin iyi hedeflenmesi gerektiğini söylüyor.</p>
<p>İngiltere hariç, üye ülkelerin büyük bir çoğunluğunun, yeni malî düzenlemeleri içeren anlaşmayı imzalaması bekleniyor.</p>
<p>Amaç 17 üyeli Euro bölgesinde daha yakın işbirliği sağlamak.</p>
<p><a href="http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-16766225">http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-16766225</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.cevirihaber.com/index.php/2012/01/ab-zirvesi-buyumeye-odaklaniyor/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Paul Auster Türkiye ziyaretini reddediyor</title>
		<link>http://www.cevirihaber.com/index.php/2012/01/paul-auster-turkiye-ziyaretini-reddediyor/</link>
		<comments>http://www.cevirihaber.com/index.php/2012/01/paul-auster-turkiye-ziyaretini-reddediyor/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 29 Jan 2012 23:06:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Genel]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.cevirihaber.com/?p=10934</guid>
		<description><![CDATA[Amerikalı ünlü yazar Paul Auster: Hapiste yatan yazar ve gazeteciler yüzünden Türkiye’ye gelmeyi reddediyorum. Dedi.
Hürriyet yazarı Buket Şahin’le yaptığı röportajda Türk ve Çin Hükümetlerini gazetecilere karşı tutumlarından dolayı reddettiğini söyledi.
Hapiste yatan yazar ve gazeteciler yüzünden Türkiye’ye gelmeyi reddediyorum. Şu an kaçı hapiste? 100’ü geçti mi? Diyen Auster, Türkiye bu konuda en çok endişe duyduğum ülke [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.cevirihaber.com/wp-content/uploads/2012/01/n_12523_4.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-10935" title="n_12523_4" src="http://www.cevirihaber.com/wp-content/uploads/2012/01/n_12523_4-300x184.jpg" alt="" width="300" height="184" /></a>Amerikalı ünlü yazar Paul Auster: Hapiste yatan yazar ve gazeteciler yüzünden Türkiye’ye gelmeyi reddediyorum. Dedi.</p>
<p>Hürriyet yazarı Buket Şahin’le yaptığı röportajda Türk ve Çin Hükümetlerini gazetecilere karşı tutumlarından dolayı reddettiğini söyledi.</p>
<p>Hapiste yatan yazar ve gazeteciler yüzünden Türkiye’ye gelmeyi reddediyorum. Şu an kaçı hapiste? 100’ü geçti mi? Diyen Auster, Türkiye bu konuda en çok endişe duyduğum ülke diye de ekledi.</p>
<p><a href="http://www.hurriyetdailynews.com/paul-auster-refuses-turkey-visit-over-jailed-scribes-.aspx?PageID=238&amp;NID=12523&amp;NewsCatID=339">http://www.hurriyetdailynews.com/paul-auster-refuses-turkey-visit-over-jailed-scribes-.aspx?PageID=238&amp;NID=12523&amp;NewsCatID=339</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.cevirihaber.com/index.php/2012/01/paul-auster-turkiye-ziyaretini-reddediyor/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Daha sağlıklı yaşlanma bir tuşla mümkün</title>
		<link>http://www.cevirihaber.com/index.php/2012/01/daha-saglikli-yaslanma-bir-tusla-mumkun/</link>
		<comments>http://www.cevirihaber.com/index.php/2012/01/daha-saglikli-yaslanma-bir-tusla-mumkun/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 29 Jan 2012 23:02:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Genel]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.cevirihaber.com/?p=10930</guid>
		<description><![CDATA[Bilgisayar teknolojisi yaşlılıkla ortaya çıkan solunum yolu hastalıklarıyla başa çıkmada fayda sağlıyor.
Hastalardan   Antonio Guillón Barros; “ Çalışıyordum ve çok yorgun hissediyordum. Nefes alamıyordum, boğulacak gibi oluyordum. Kliniğe götürülmek zorundaydım.” Dedi.
Irma Widman ise; “ Biz kırsal bölgeden gelip bir apartman’a taşındık. Kocam Parkinson hastası. Dışarıya çok sık çıkamıyoruz. Bu platform hala aktif olmamızı sağlıyor.” Diyor.
Marishol Bahi [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.cevirihaber.com/wp-content/uploads/2012/01/img_606X341_independent-living-futuris-4.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-10931" title="img_606X341_independent-living-futuris-4" src="http://www.cevirihaber.com/wp-content/uploads/2012/01/img_606X341_independent-living-futuris-4-300x168.jpg" alt="" width="300" height="168" /></a>Bilgisayar teknolojisi yaşlılıkla ortaya çıkan solunum yolu hastalıklarıyla başa çıkmada fayda sağlıyor.</p>
<p>Hastalardan   Antonio Guillón Barros; “ Çalışıyordum ve çok yorgun hissediyordum. Nefes alamıyordum, boğulacak gibi oluyordum. Kliniğe götürülmek zorundaydım.” Dedi.</p>
<p>Irma Widman ise; “ Biz kırsal bölgeden gelip bir apartman’a taşındık. Kocam Parkinson hastası. Dışarıya çok sık çıkamıyoruz. Bu platform hala aktif olmamızı sağlıyor.” Diyor.</p>
<p>Marishol Bahi Samalde de, ”Annem anahtarını, çantasını kaybetmeye başlamıştı. İsimleri, vasıflarını, kısacası her şeyi unutuyordu.” Diye ekliyor.</p>
<p>Avrupa yaşlanıyor ve insanlar daha uzun yaşadıkça hayat kalitesini devam ettirebilmek için hastalıklarla savaşmak zorunda kalıyor. Son teknolojik araçlar bu hastalar evlerindeyken kendilerine sağlıklı bir hayat yaşamalarında yardımcı oluyor. Bu da hastalar için bir tuşla yardım eli haline dönüşüyor.</p>
<p><a href="http://www.euronews.net/2012/01/24/healthier-ageing-is-just-a-click-away/">http://www.euronews.net/2012/01/24/healthier-ageing-is-just-a-click-away/</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.cevirihaber.com/index.php/2012/01/daha-saglikli-yaslanma-bir-tusla-mumkun/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Twitter&#8217;dan Sansür Uygulaması</title>
		<link>http://www.cevirihaber.com/index.php/2012/01/twitterdan-sansur-uygulamasi/</link>
		<comments>http://www.cevirihaber.com/index.php/2012/01/twitterdan-sansur-uygulamasi/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 27 Jan 2012 13:04:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kültür-Sanat]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.cevirihaber.com/?p=10927</guid>
		<description><![CDATA[
Popüler mikroblog sitesi Twitter, bazı ülkelerde yasalara aykırı mesajların bundan böyle engellenme imkanının bulunduğunu bildirdi.


Twitter&#8217;dan yapılan açıklamada, uluslararası ölçekte gelişmeye devam ettiklerini ve ifade özgürlüğü konusunda değişik tutumları olan ülkelere gittikleri belirtilerek, &#8220;Bazıları bizim fikirlerimize öyle ters ki orada varolamıyoruz. Bazıları da bize benziyor, ancak tarihi ya da kültürel nedenlerden dolayı bazı mesajları yasaklıyorlar, Fransa [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>
<p><a href="http://www.cevirihaber.com/wp-content/uploads/2012/01/twitter-sansur-uygulamasi-224804h.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-10928" title="twitter-sansur-uygulamasi--224804h" src="http://www.cevirihaber.com/wp-content/uploads/2012/01/twitter-sansur-uygulamasi-224804h.jpg" alt="" width="280" height="195" /></a>Popüler mikroblog sitesi Twitter, bazı ülkelerde yasalara aykırı mesajların bundan böyle engellenme imkanının bulunduğunu bildirdi.</p>
</div>
<div id="news_content">
<p>Twitter&#8217;dan yapılan açıklamada, uluslararası ölçekte gelişmeye devam ettiklerini ve ifade özgürlüğü konusunda değişik tutumları olan ülkelere gittikleri belirtilerek, &#8220;Bazıları bizim fikirlerimize öyle ters ki orada varolamıyoruz. Bazıları da bize benziyor, ancak tarihi ya da kültürel nedenlerden dolayı bazı mesajları yasaklıyorlar, Fransa ve Almanya&#8217;nın Nazi yanlısı mesajları yasaklaması gibi&#8221; ifadesi kullanıldı.</p>
<p>Buna karşın bazı ülkelerde engellenen mesajın diğerlerinde engellenmeyeceğini belirten Twitter, &#8220;Henüz bu kapasiteyi kullanmadık ancak bizden belirli bir ülkede bir mesajın engellenmesi istenirse, internet kullanıcısıyla temasa geçmeye çalışacağız ve mesajın ne zaman engellendiğini açıkça belirteceğiz&#8221; dedi.</p>
<p>Twitter açıklamasında, temel değerlerinden birinin herkesin sesini savunmak ve saygı göstermek olduğunu belirterek, kamu mesajlarını mümkün olduğunca muhafaza etmek istediklerini ve bunu yapamazlarsa şeffaf olacaklarını ifade etti.</p>
<p>Bu müdahaleyle ilgili tüm ayrıntıların &#8220;ChillingEffects.org&#8221; adlı bağımsız internet sitesinde yer alacağı belirtildi.</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.cevirihaber.com/index.php/2012/01/twitterdan-sansur-uygulamasi/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>&#8221;Kıbrıs Rum Kesimi Rusya&#8217;nın Sömürgesi Gibi&#8221;</title>
		<link>http://www.cevirihaber.com/index.php/2012/01/kibris-rum-kesimi-rusyanin-somurgesi-gibi/</link>
		<comments>http://www.cevirihaber.com/index.php/2012/01/kibris-rum-kesimi-rusyanin-somurgesi-gibi/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 27 Jan 2012 13:01:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Dünya]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.cevirihaber.com/?p=10924</guid>
		<description><![CDATA[
İngiliz Guardian gazetesi, Kıbrıs Rum Kesimi&#8217;nin adeta Rusya&#8217;nın &#8220;sömürgesi&#8221; haline geldiğini yazdı.


Kıbrıs Rum Kesimi&#8217;nde Rusya&#8217;nın nüfuzunun hızla artığına dikkat çeken gazete özellikle Limasol kentinin durumuna vurgu yaptı.

Guardian&#8217;ın haberinde Rus okulları, Rusça yayın yapan radyo istasyonları, kürk manto, kefir ve votka satılan dükkanlarıyla Limasol&#8217;un Rusya&#8217;nın küçük bir modeli olduğu yorumu yapıldı.
Kıbrıslı Rumların, şehre &#8220;Limasolgrad&#8221; demeye başladığı [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>
<p>İngiliz Guardian gazetesi, Kıbrıs Rum Kesimi&#8217;nin adeta Rusya&#8217;nın &#8220;sömürgesi&#8221; haline geldiğini yazdı.</p>
</div>
<div id="news_content">
<p>Kıbrıs Rum Kesimi&#8217;nde Rusya&#8217;nın nüfuzunun hızla artığına dikkat çeken gazete özellikle Limasol kentinin durumuna vurgu yaptı.<br />
<a href="http://www.cevirihaber.com/wp-content/uploads/2012/01/guardian-kibris-rum-kesimi-rusya-somurge-296124h.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-10925" title="guardian-kibris-rum-kesimi-rusya-somurge-296124h" src="http://www.cevirihaber.com/wp-content/uploads/2012/01/guardian-kibris-rum-kesimi-rusya-somurge-296124h.jpg" alt="" width="280" height="195" /></a><br />
Guardian&#8217;ın haberinde Rus okulları, Rusça yayın yapan radyo istasyonları, kürk manto, kefir ve votka satılan dükkanlarıyla Limasol&#8217;un Rusya&#8217;nın küçük bir modeli olduğu yorumu yapıldı.</p>
<p>Kıbrıslı Rumların, şehre &#8220;Limasolgrad&#8221; demeye başladığı kaydedilen haberde, Rum Kesimi&#8217;nde Rus sempatisinin son yıllarda doruğa çıktığı ifade edildi.</p>
<p>Gazete, fırtına sebebiyle Limasol limanına sığınan bir Rus gemisinde 60 ton silah malzemesi bulunmasına rağmen, Rumların, Avrupa Birliği&#8217;nin Esed yönetimine koyduğu ambargoları hiçe sayarak bu geminin Suriye&#8217;ye gitmesine izin verdiğine dikkat çekti.</p>
<p>Haberde, 8 yıldır Avrupa Birliği üyesi olan Kıbrıs Rum Kesimi&#8217;nin, bu tutumuyla birlik ilkelerini çiğnediği vurgulandı.</p>
<p>Kıbrıs Rum Kesimi&#8217;nin tam bir Rus kolonisi gibi davranmaya başladığını yazan gazete, Rumların ekonomik krizden kurtulmak için Rusya&#8217;dan aldığı 2 buçuk milyar avro krediye de dikkat çekti.</p>
<p>Haberde Moskova&#8217;nın da Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi gibi uluslararası platformlarda Rum Kesimi&#8217;nin haklarını hararetle desteklediği belirtildi.</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.cevirihaber.com/index.php/2012/01/kibris-rum-kesimi-rusyanin-somurgesi-gibi/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>iPhone 5&#8242;in Çıkış Tarihi Belli Oldu</title>
		<link>http://www.cevirihaber.com/index.php/2012/01/iphone-5in-cikis-tarihi-belli-oldu/</link>
		<comments>http://www.cevirihaber.com/index.php/2012/01/iphone-5in-cikis-tarihi-belli-oldu/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 27 Jan 2012 12:58:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Teknoloji]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.cevirihaber.com/?p=10921</guid>
		<description><![CDATA[
Uzun zamandır beklenen iPhone 5 hakkında önemli bilgiler ortaya çıktı&#8230;


Bir Foxconn çalışanı iPhone 5&#8242;in ekran boyutu ve çıkış tarihiyle ilgili bilgiler verdi.
Geçtiğimiz sene beklenen fakat iPhone 4S&#8217;in çıkmasıyla birlikte başka bahara kalan iPhone 5 hakkında önemli bir söylenti ortaya çıktı. Bir Foxconn çalışanının 9to5mac sitesine yaptığı açıklamaya göre iPhone 5&#8242;ler üretim aşamasındaymış. Hazırlıkların hepsi tamamlanmış [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>
<p><a href="http://www.cevirihaber.com/wp-content/uploads/2012/01/iphone-cikis-311754h.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-10922" title="iphone-cikis-311754h" src="http://www.cevirihaber.com/wp-content/uploads/2012/01/iphone-cikis-311754h.jpg" alt="" width="300" height="200" /></a>Uzun zamandır beklenen iPhone 5 hakkında önemli bilgiler ortaya çıktı&#8230;</p>
</div>
<div id="news_content">
<p>Bir Foxconn çalışanı iPhone 5&#8242;in ekran boyutu ve çıkış tarihiyle ilgili bilgiler verdi.</p>
<p>Geçtiğimiz sene beklenen fakat iPhone 4S&#8217;in çıkmasıyla birlikte başka bahara kalan iPhone 5 hakkında önemli bir söylenti ortaya çıktı. Bir Foxconn çalışanının 9to5mac sitesine yaptığı açıklamaya göre iPhone 5&#8242;ler üretim aşamasındaymış. Hazırlıkların hepsi tamamlanmış ve artık satışa çıkmayı bekleniyormuş.</p>
<p>Çalışanın aktardıklarına göre iPhone 5&#8242;in en önemli özelliği büyük ekranlı olmasıymış. 3.5 inçlik iPhone ekranı artık 4 inç olacakmış. Tasarımı ise yine iPhone 4 gibi keskin hatlara sahip olacakmış.</p>
<p>iPhone 5 için Apple tarafından resmi bir açıklama yapılmasa da isimsiz Foxconn çalışanı bu konuda da açıklama yaptı. Buna göre iPhone 5, 2012&#8242;nin yaz aylarında piyasaya çıkacak. iPhone 4S&#8217;i saymazsak önceki iPhone&#8217;lar da yine bu dönemde piyasaya çıkmıştı.</p>
<p>iPhone 5&#8242;in yazın piyasaya çıkmasını işaret edecek bir diğer belirti de AT&amp;T ile alınan iPhone 4 kontratlarının bu yaz bitecek olması. Böylece iPhone 4 sahipleri, ara model olan iPhone 4S&#8217;i atlayıp kontratları bittikten sonra iPhone 5 ile kontratlarını yenileyebilecek.</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.cevirihaber.com/index.php/2012/01/iphone-5in-cikis-tarihi-belli-oldu/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

